Nestor Carbonell (Richard Alpert), Kim Dickens (Cassidy), Doug Hutchison (Horace Goodspeed), Susan Duerden (Carol Littleton), Sterling Beaumon (Ben enfant), Patrick Fischler (Phil), Jon Gries (Roger Linus), William Blanchett (Aaron), Sebastian Siegel (Erik), Candace Scholz (Debra), Susan King (gentille jeune femme), Miko Franconi (Employé de l'épicerie), Scott Moura (Manager) et Olivia Vickery (Clementine).

Kate prend des mesures extrêmes pour sauver la vie de Ben alors que Jack refuse de l'aider. Entre-temps, Kate commence a dévoiler la verité à propos du mensonge visant à protéger Aaron.