Malcolm David Kelley (Walt), John Terry (Christian Shephard), Alan Dale (Charles Widmore), Lance Reddick (Matthew Abaddon), William Blanchett (Aaron), Said Taghmaoui (Caesar), Zuleikha Robinson (Ilana), Ammar Daraiseh (Hajer), Grisel Toledo (Susie), Stephen Scibetta (contremaître) et John Jamal Bradley (enfant).
De retour sur la terre ferme, Locke doit persuader ceux qui ont quitté l’île de revenir… Sa mission sous le pseudonyme de Jeremy Bentham est alors révélée.
POST-CRASH
Les rescapés du crash de l’Ajira Airways 316 s’organisent et commencent à découvrir l’île. Caesar (Saïd Taghmaoui) explore le bureau d’une des stations Dharma. Ilana (Zuleikha Robison), quant à elle, fait part à ce dernier de la découverte d’un homme, inconnu à bord de leur appareil. Le mystérieux individu en question n’est autre que… Locke ! John est bel et bien en vie et a été récupéré par les survivants du vol 316. Locke n’a pas connaissance de sa présence dans l’avion, ni des circonstances de sa venue sur l’île. Son dernier souvenir remonte au moment de sa mort… Mais avant de nous plonger dans les péripéties de John Locke, devenu Jeremy Bentham, nous apprenons que le pilote du vol 316 (Frank Lapidus) s’est enfuit sur une des pirogues présentes sur la plage, en compagnie d’une femme…

RETOUR A LA CIVILISATION
Après avoir actionné le mécanisme de l’île, Locke est plongé dans une lumière aveuglante. Notre homme se réveille dans un désert tunisien, et plus précisément sur une parcelle équipée d’un dispositif de surveillance. La nuit tombe. Tandis que Locke souffre le martyre avec sa jambe cassée, une voiture déboule. Un groupe de tunisiens le saisit, le place à l’arrière du véhicule et l’emmène à l’hôpital. L’opération est douloureuse. Le médecin remet en place l’os cassé. Locke perd connaissance. Quelques heures plus tard, Lorsque John se réveille, Charles Widemore est à son chevet. Sa visite semble amicale. Mr. Widemore se souvient de sa rencontre avec John, sur l’île. Il raconte à Locke, les raisons de son affrontement avec Benjamin Linus. Ben aurait banni Widemore, devenu leader des « Autres ». Dans la foulée, le désert Tunisie est révélé comme une porte de sortie de l’île. Widemore semble désireux d’aider Locke à accomplir sa mission. Une guerre s’annonce et Locke devra revenir pour aider ceux qui sont restés, sinon le mauvais camp l’emportera…
Quasiment rétabli, Locke obtient de Widemore une nouvelle identité, celle de Jeremy Bentham. Des papiers lui sont ainsi fournis avec des informations sur les personnes qu’il est supposé ramener sur l’île. Abaddon (Lance Reddick – saison 4) se révèle être un employé de Widemore et conduit Locke auprès de ceux qu’il doit convaincre.
En République Dominicaine, Locke retrouve Sayid qui s’oppose à ses propositions. Au cours de sa quête, Locke demande à Abaddon de retrouver quelqu’un pour son compte personnel. Locke souhaiterait revoir Helen Norwood, son ex-petite amie. A New York, John entrevoit Walt mais se refuse à le convaincre de retourner sur l’île. A l’hôpital psychiatrique de Santa Rosa, Hurley croit halluciner lorsque Locke se présente à lui. Mais, rapidement, il réalise que la présence de l’homme n’est pas le fruit de son imagination. La présence d’Abaddon, visage qui lui est familier, le rend méfiant et le contraint à refuser de s’entretenir avec Locke. A Los Angeles, Kate décline également l’offre de Locke, en raison de sa nouvelle vie et de ses sentiments amoureux. Avant de repartir une nouvelle fois bredouille, Locke vient à discuter avec Kate d’Helen, son ancienne compagne. A l’extérieur, John réclame Helen auprès d’Abaddon. Ce dernier semble réticent à lui délivrer toute information concernant la personne recherchée. Poussé par l’obstination de Locke, Abaddon le mène au cimetière de Santa Monica. Helen est décédée d’une rupture d’anévrisme le 8 Avril 2006.

Au moment de quitter le cimetière, Matthew Abaddon est abattu de plusieurs balles. Locke prend le volant de la voiture avec difficultés et finit par percuter d’autres véhicules. Admis aux urgences, Locke se réveille dans un lit d’hôpital. Jack Shephard, interne de l’hôpital, est présent à son réveil. Le docteur le questionne sur sa présence en dehors de l’île. Locke lui explique la situation et Jack n’accepte pas les termes de la prétendue mission de rapatriement. En dernier recours, Locke tente de convaincre Jack en évoquant sa rencontre avec Christian Shephard… Jack semble bouleversé mais préfère se retirer...
LE SACRIFICE
Dans un vieux motel, Locke rédige sa lettre de suicide. Locke passe un câble électrique au plafond, avant d’en faire un nœud pour se pendre. Quelqu’un frappe à la porte de sa chambre. Ben fait irruption dans la pièce avant que John ne se pende. Celui-ci déclare que John Locke a été manipulé par Widemore et qu’il doit lui faire confiance. Ben reconnaît par la même occasion le meurtre d’Abaddon. Ben désire aider John et insiste sur le fait qu’il est spécial et qu’il ne doit nullement mourir. Malgré l’échec cuisant de convaincre les Oceanic Six, Ben précise que John n’a pas encore essayé avec Sun. A cette occasion, Locke révèle que Jin est toujours en vie et qu’il a promis au coréen de ne pas ramener sa femme. Ben aide Locke à se débarrasser du câble électrique. Au moment où John Locke indique l’existence d’une femme, Eloise Hawking, qui pourrait les aider, Ben étrangle John Locke jusqu'à ce que mort s’en suive… Ben positionne le corps de John comme s’il s’était suicidé, en effaçant toutes les traces de son passage. Puis, Benjamin récupère l’alliance de Jin.

AJIRA AIRWAYS 316
Caesar apprend que Locke est déjà venu sur cette île et qu’il y a passé 100 jours. Pourtant, l’homme l’avait quitté et ne souvient plus des circonstances qui l’ont mené en ces lieux. Caesar se rappelle d’un flash lors du crash, de la disparition de plusieurs passagers dont celle d’un gros type frisé (Hurley). Tous les passagers du vol 316 sont saufs hormis quelques blessés… dont Benjamin Linus…